Fim de uma era ou passagem secreta para outra dimensão?